-
1 судовий регістр
-
2 registro de barcos
• register of ships -
3 registro de navíos
• register of ships -
4 судовой регистр
-
5 судовой реестр
-
6 судовой реестр
земельный реестр, земельный кадастр — register of properties
воздушное судно, занесенное в реестр — aircraft on register
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > судовой реестр
-
7 судовой реестр
-
8 судовой реестр
-
9 registro de buques
• register of ships• registry of ships -
10 matrícula de buques
• register of ships• ship registration -
11 торговый реестр
воздушное судно, занесенное в реестр — aircraft on register
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > торговый реестр
-
12 alusrekisteri
marine• marine registermarine• vessel registermarine• ship's registermarine• register of shipsmarine• shipping register -
13 регистр судов
1) Economy: classification register2) Fishery: register of ships -
14 судовой регистр
1) General subject: ship's register2) Business: register of ships, registrar of shipping -
15 судовой реестр
1) Law: ship register2) leg.N.P. register of ships -
16 Государственный судовой реестр
General subject: State Register of ShipsУниверсальный русско-английский словарь > Государственный судовой реестр
-
17 реестр судовой
leg.N.P. register of ships -
18 skipsmatrikkel
subst. (jus) [ skipsregister] central register of ships -
19 dismissione
dismissione s.f. (non com.) casting off, abandonment // (dir.) dismissione di bandiera, cancellation from the register of ships (of a particular country) // (fin.) dismissione di titoli, azioni, divestment of stock, shares. -
20 sprava za beleženje brojeva
• register; ships register; ship's register
См. также в других словарях:
register of ships — A register kept by the collectors of customs, in which the names, ownership, and other facts relative to merchant vessels are required by law to be entered. This register is evidence of the nationality and privileges of an American ship. The… … Black's law dictionary
Register — may refer to:In linguistics: * Register and contour tones, a linguistics term for tones distinguished by relative pitch * Register (sociolinguistics), a form of a language used for a particular purpose or social setting * Register (phonology), a… … Wikipedia
register — I To record formally and exactly; to enroll; to enter precisely in a list or the like. Los Angeles County v. Craig, 38 Cal.App.2d 58, 100 P.2d 818, 820. To make correspond exactly one with another; to fit correctly in a relative position; to be… … Black's law dictionary
register — ▪ I. register re‧gis‧ter 1 [ˈredʒstə ǁ ər] noun [countable] an official list containing the names of all the people, organizations etc of a particular type: • The Secretary of State maintains a register of those who have been disqualified from… … Financial and business terms
Norwegian Ship Register — The Norwegian Ship Register (Norwegian: Norsk Ordinært Skipsregister) or NOR is a domestic ship register for Norway. The register is managed by Norwegian Ship Registers (NIS NOR). Registration All ships over 15 metres must register, as must… … Wikipedia
International Register of Shipping — The International Register of Shipping or IS was established in 1993, and is an independent classification society which provides classification, certification, verification and advisory services. The International Register of Shipping also… … Wikipedia
Lloyd's Register - Fairplay — is a provider of maritime information to the shipping industry.Lloyd s Register traces its origins to the coffee house of Edward Lloyd, which, in the latter part of the 17th century, had become a meeting place for those with a professional… … Wikipedia
Lloyd's Register — The Lloyd s Register Group is a maritime classification society and independent risk management organisation providing risk assessment and mitigation services and management systems certification. Historically, as Lloyd s Register of Shipping, it … Wikipedia
Norwegian Shipbuilding Register — The Norwegian Shipbuilding Register (Norwegian: Skipsbyggingsregisteret)is a domestic ship register for ships under construction or contracts for building ships within Norway. The register is managed by the Norwegian Ship Registers (NIS NOR) and… … Wikipedia
National Register of Historic Places listings in Southeast Portland, Oregon — … Wikipedia
Lloyd's Register — Die Lloyd’s Register Group (LR) in London (weitere Hauptsitze: Houston und Hongkong) ist eine Schiffs Klassifikationsgesellschaft und unabhängige Risikomanagement Organisation, die Dienstleistungen zur Risikobewertung und minderung sowie… … Deutsch Wikipedia